Hey! Hey! Tweak Today

« Mar 13
Mar 14, 2011
Mar 15 »

write 3 sentences in a foreign language

—suggested by sandhya.

This submission has been flagged by users. Click to view.

Hva skal jeg skrive? Jeg vil snake norsk men det er ikke så mange som forstår det. Unnskyld for grammatiken min som er så dårlig.

Sep 03, 2011 12:09 by splashmary

favorite0 comments permalink anchorsplashmary’s submissions for this mission
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

Mein kopf ist in mein schuh. Mein schuh ist auf mein fuß. Ich habe keine schinken.

Mar 15, 2011 03:23 by glozboy

favorite0 comments permalink anchorglozboy’s submissions for this mission
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

На интернет заяви, че това е българска. За всички I знаят, че това руски език. Аз наистина като пай.

Translation: The internet says this is Bulgarian. For all I know, it's Russian. I really like pie.

Mar 14, 2011 19:59 by hardrockhippie

favorite1 comment permalink anchorhardrockhippie’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  Clever... (3.14 =~ pi)
  
  Mar 14, 2011 20:36 by superc0w.
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

ello-hey. reanna-bey is-ey eye-mey ame-ney. ig-pey atin-ley is-ey ot-ney roper-pey anguage-ley. ut-bey obody-ney else-ey as-hey one-dey it-ey et-yey.

Mar 14, 2011 19:04 by breanna from iphone

favorite2 comments permalink anchorbreanna’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  ice-ney!
  
  Mar 14, 2011 19:13 by discomeg2.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  In primary school, I used to be jealous of the kids who could fluently communicate in pig-latin... they seemed so worldly.
  
  Mar 14, 2011 22:13 by mithila.
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

i write in a foreign language every time i post something
así que lo de arriba es una frase en un idioma extranjero, y esto está en mi idioma...
Estou aprendendo português, mas eu não sei quase nada
Je ne parle pas français
and that´s it :)

Mar 14, 2011 17:24 by fercas_123

favorite0 comments permalink anchorfercas_123’s submissions for this mission
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

דאס איז ייִדיש. קען טוועאַקטאָדייַ שעפּן אוניקאָד? הייַנט מיר געפֿינען זיך.

Mar 14, 2011 16:51 by superc0w

favorite2 comments permalink anchorsuperc0w’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  Oy.
  
  Mar 14, 2011 17:26 by saxchik.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  @saxchik: :)
  
  Mar 14, 2011 19:44 by superc0w.
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

Ni hao! Wo ai ni! Hou hui you qi!

Mar 14, 2011 14:55 by jenaissance from iphone

favorite4 comments permalink anchorjenaissance’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  Hi! I love you, too! (not sure what hou hui you qi means).
  
  Mar 14, 2011 15:59 by saxchik.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  @saxchik I hope we meet again (or more formally, we'll meet again if fate allows)
  
  Mar 14, 2011 17:01 by jenaissance.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  I work with a ton of Chinese folks. They do their best to teach me.
  
  Mar 14, 2011 17:24 by saxchik.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  @saxchik my husband has been trying to teach me for 10 years. this is about all I know, along with colors and numbers. The kids are MUCH better at it than me!
  
  Mar 14, 2011 17:38 by jenaissance.
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

Since I'm one of the few people here that can't consider Dutch a foreign language ;) some German.

Sie kommen dich zu holen.
Sie werden dich nicht finden.
Niemand wird dich finden!!
(from Falco's Jeanny. English lyrics: http://german.about.com/library/blmus_falco05e.htm here)

Mar 14, 2011 13:46 by chaomancer

favorite1 comment permalink anchorchaomancer’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  I wrote a 3000 word essay in German about that song for my degree!
  
  Mar 14, 2011 14:11 by leah.
Add your comment... draw a box
This submission has been flagged by users. Click to view.

Hallo, mijn naam is Jack!
Ik heb altijd al om Nederlands te leren.
Misschien een dag zal ik geen behoefte aan een vertaler.

Mar 14, 2011 13:36 by jackcomrie

favorite0 comments permalink anchorjackcomrie’s submissions for this mission
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

私は日本に私の祈りを送ってください。彼らは平和を見つけることができます。彼らは再構築し、繁栄月。

Mar 14, 2011 12:31 by saxchik

favorite3 comments permalink anchorsaxchik’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  Nice photo.
  
  Mar 14, 2011 12:46 by stephie.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  impressed.
  
  Mar 14, 2011 16:01 by a_noob.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  Thank Google Translate. It's Japanese. Basically saying we're praying for the people there, that they can find peace again and rebuild. To a Japanese person, I'm probably swearing.
  
  Mar 14, 2011 17:28 by saxchik.
Add your comment... draw a box
This submission has been flagged by users. Click to view.

Une
Biere
Si vous plait

Mar 14, 2011 11:06 by essexboyracer

favorite2 comments permalink anchoressexboyracer’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  moi aussi s'il vous plaît
  
  Mar 14, 2011 11:21 by stephie.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  Je comprends ça! Je veux aussi XD
  
  Mar 14, 2011 17:29 by fercas_123.
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

Donde es mi cerveza? Mi gato es muy consada y bonitia. Soy enferma, @bloodredbits tambien.

Mar 14, 2011 10:36 by discomeg2

favorite0 comments permalink anchordiscomeg2’s submissions for this mission
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

Mi tío es enfermo, pero la carretera es verde (Spanish trad.)
Mein Onkel ist krank, aber die Landstraße ist grün (German)
Mon oncle est malade, mais la route est verte (French)

The opening words (traditionally spoken in Spanish) to begin the game of "43 Man Squamish", Mad Magazine's game invented to appeal to the many not qualified to play soccer. Translation: "My uncle is sick, but the highway is green"

Mar 14, 2011 08:01 by jdproductions

favorite0 comments permalink anchorjdproductions’s submissions for this mission
Add your comment... draw a box
This submission has been flagged by users. Click to view.

Parlez-vous espagnol à tous?
Yo no hablo español solamente números.
Θα δούμε. Στην περίπτωση αυτή, θα θέλατε λίγο καφέ;

("lol speak" might as well be a foreign language to me too.)

Mar 14, 2011 07:13 by stephie

favorite2 comments permalink anchorstephie’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  Ναι, θα ήθελα πολύ κάποια από καφέ σας. ;)
  
  Mar 14, 2011 13:48 by chaomancer.
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  @chaomancer: κι εγώ, κατά προτίμηση ολλανδικά.
  
  Mar 14, 2011 14:53 by stephie.
Add your comment... draw a box
This submission has been flagged by users. Click to view.

Ik hou van je.
Ik wil met je naar bed.
Hoeveel ben ik u schuldig?

Mar 14, 2011 05:28 by sayanythingbam

favorite1 comment permalink anchorsayanythingbam’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  You want to sleep with someone and then you ask how much you owe them? I wonder what parts of the Netherlands you visit :)
  
  Mar 14, 2011 13:49 by chaomancer.
Add your comment...
This submission has been flagged by users. Click to view.

Help my as jy kan, ek voel bekaf.
En ek wardeer dit rerig dat jy rond bly.
Help my om my voete terug op die grond te kry -
Sal jy asseblief, asseblief my help!

[Afrikaans]

Mar 14, 2011 03:56 by kreestar

favorite1 comment permalink anchorkreestar’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  Asseblief, my new favorite word :P
  
  Mar 14, 2011 14:51 by jenaissance.
Add your comment... draw a box
This submission has been flagged by users. Click to view.

mi novio estaba enfermo toda la semana pasada, y yo pensaba que era inmune. me equivoqué. ahora no puedo dejar de toser. cogí una semana muy mala para trabajar horas extras. esto es un plátano:

Mar 14, 2011 03:27 by bloodredbits from iphone

favorite1 comment permalink anchorbloodredbits’s submissions for this mission
- This comment has been flagged by users. Click to view.
  
  lo siento
  
  Mar 14, 2011 09:37 by discomeg2.
Add your comment... draw a box

Previous Missions

Mar 11 Try a restaurant new to you. Share your meal/thoughts
Mar 12 Post the video intro to your favorite childhood television show
Mar 13 Show us your favorite pair of shoes.